File: app/Resources/FOSUserBundle/translations/validators.ro.yml

fos_user:
    username:
        already_used: Numele de utilizator este deja folosit
        blank: Introduce?i un nume de utilizator
        short: "[-Inf,Inf]Numele de utilizator este prea scurt"
        long: "[-Inf,Inf]Numele de utilizator este prea lung"
    email:
        already_used: E-mailul este deja folosit
        blank: Introduce?i e-mailul
        short: "[-Inf,Inf]E-mailul este prea scurt"
        long: "[-Inf,Inf]E-mailul este prea lung"
        invalid: E-mailul nu este corect
    password:
        blank: Introduce?i parola
        short: "[-Inf,Inf]Parola este prea scurt?"
        mismatch: Parolele introduse nu coincid
    new_password:
        blank: Introduce?i o parol? nou?
        short: "[-Inf,Inf]Parola nou? este prea scurt?"
    current_password:
        invalid: Parola introdus? nu este corect?
    group:
        blank: Introduce?i un nume
        short: "[-Inf,Inf]Numele este prea scurt"
        long: "[-Inf,Inf]Numele este prea lung"